Tradizioni di Natale nel mondo: quando arrivano i regali
Non tutte le famiglie aprono i regali la mattina di Natale. Ecco alcuni giorni dei regali e le tradizioni che li accompagnano.
Trova il tuo giorno dei regali
Germania
I regali principali alla Vigilia; piccoli regali nello stivale il 6 dicembre.
La sera del 5 dicembre i bambini possono lasciare fuori uno stivale per dolci e piccoli regali. Molte famiglie aprono i regali principali la sera della Vigilia.
Liste regalo in tedesco Sito tedesco
Paesi Bassi
I regali la sera del 5 dicembre.
Famiglia e amici si scambiano regali per Sinterklaas. Un regalo può arrivare con una breve poesia, in un buffo involucro fatto in casa chiamato “surprise”.
Liste regalo in olandese Sito olandese
Svezia & Islanda
I regali alla Vigilia di Natale.
In Svezia i regali li porta a volte qualcuno vestito da tomte. In Islanda i libri sono un regalo classico della Vigilia, spesso letti quella stessa notte.
Liste regalo in svedese Sito svedese
Polonia
I regali alla Vigilia, dopo cena.
La Wigilia è la cena della Vigilia. In alcune famiglie i bambini aspettano la prima stella prima di cominciare. I regali si aprono dopo.
Liste regalo in polacco Sito polacco
Spagna & America Latina
Il giorno dei Re Magi in molte famiglie.
La sera del 5 gennaio i bambini possono lasciare fuori le scarpe e al risveglio trovano i regali. Tradizioni e giorni cambiano da paese a paese e da famiglia a famiglia.
Liste regalo per la Spagna Sito spagnolo
Liste regalo per l’America Latina Sito latinoamericano
Italia
La Befana porta i regali nella calza, di notte.
La notte del 5 gennaio la Befana riempie le calze di dolci. Il “carbone” è spesso zucchero nero. È una parte delle feste della stagione.
Liste regalo in italiano Sito italiano
Regno Unito, Irlanda & Australia
I regali la mattina di Natale in molte case.
I cracker di Natale contengono spesso una corona di carta, una battuta e un piccolo regalo. In Australia il Natale cade d’estate, quindi si festeggia spesso all’aperto.
Liste di Natale in inglese Sito inglese
Sono tradizioni diffuse, non regole per ogni famiglia.
Chiedi alla famiglia.
“In che giorno aprite i regali?” è un buon punto di partenza.
I link dei paesi portano a liste regalo nella lingua indicata.
Leggi la guida completa
In breve. Non tutti aprono i regali la mattina di Natale. Ecco il giorno che ogni paese aspetta, una piccola tradizione e cosa regalare.
Cinque date da sapere
- 5 dicembre: Paesi Bassi, la sera
- 6 dicembre: Germania, piccoli regali in uno stivale
- 24 dicembre: la Vigilia, in gran parte d'Europa
- 25 dicembre: mattina di Natale, negli USA, nel Regno Unito e Australia
- 6 gennaio: i Re Magi, in Spagna e America Latina
Germania
Regali: uno piccolo nello stivale il 6 dicembre, quelli grandi la Vigilia.
La notte del 5 dicembre i bambini lasciano uno stivale fuori dalla porta e San Nicola lo riempie di dolci. Alla Vigilia un campanellino annuncia che i regali sono pronti.
Regala: un dolcetto per lo stivale, e il regalo grande pensato per la persona.
Paesi Bassi
Regali: la sera del 5 dicembre.
In famiglia ci si scambiano regali "da parte di Sinterklaas". Ogni regalo è nascosto dentro un buffo travestimento fatto a mano, la "surprise", e arriva con una breve poesia.
Regala: un piccolo regalo, un travestimento buffo e una poesia.
Svezia e Islanda
Regali: la Vigilia.
In Svezia qualcuno vestito da tomte, lo gnomo di Natale, consegna i regali. In Islanda la Vigilia si regalano libri, che si leggono proprio quella notte.
Regala: in Islanda, un libro da leggere quella notte.
Polonia
Regali: la Vigilia, dopo cena.
La Wigilia, la cena della Vigilia, inizia alla prima stella in cielo. Alcune famiglie lasciano un posto libero per un ospite inatteso.
Regala: qualcosa di personale da aprire dopo cena.
Spagna e America Latina
Regali: la mattina del 6 gennaio, giorno dei Re Magi.
La sera del 5 gennaio i Re Magi lanciano caramelle durante le sfilate in città. Quella notte i bambini lasciano fuori le scarpe e al mattino trovano i regali.
Regala: chiedi alla famiglia quale giorno festeggia prima di scegliere quando regalare.
Idee regalo in spagnolo per la Spagna e per l'America Latina
Italia
Regali: la notte del 5 gennaio.
Arriva la Befana, una vecchina sulla scopa, che riempie le calze di dolci. Quasi tutti i bambini trovano anche un po' di "carbone", che in realtà è zucchero nero.
Regala: un dolcetto per la calza.
Regno Unito, Irlanda e Australia
Regali: la mattina di Natale, il 25 dicembre.
A pranzo ci sono i cracker: in due si tira un tubo di carta finché scoppia, e dentro trovi una corona di carta, una battuta e un regalino. In Australia il Natale cade d'estate e molte famiglie vanno al mare.
Regala: pensa alla persona e alla stagione in cui festeggia.
Invia a un amico
Condividi la guida con la famiglia, vicina o lontana.