Tradiciones navideñas del mundo y cuándo llegan los regalos
No todas las familias abren los regalos la mañana de Navidad. Aquí tienes algunos días de regalos conocidos y las tradiciones que los acompañan.
Encuentra tu día de regalos
Alemania
Los regalos principales en Nochebuena; pequeños regalos en la bota el 6 de diciembre.
Los niños pueden dejar una bota fuera la noche del 5 de diciembre para recibir dulces y pequeños regalos. Muchas familias abren los regalos principales en Nochebuena.
Listas de regalos en alemán Web en alemán
Países Bajos
Regalos la tarde del 5 de diciembre.
Familia y amigos se hacen regalos por Sinterklaas. Un regalo puede llegar con un poema corto, dentro de un divertido envoltorio casero llamado “surprise”.
Listas de regalos en neerlandés Web en neerlandés
Suecia e Islandia
Regalos en Nochebuena.
En Suecia, alguien disfrazado de tomte puede repartir los regalos. En Islandia, los libros son un regalo típico de Nochebuena y a menudo se leen esa misma noche.
Listas de regalos en sueco Web en sueco
Polonia
Regalos en Nochebuena, después de la cena.
La Wigilia es la cena de Nochebuena. En algunas familias, los niños buscan la primera estrella antes de empezar a cenar. Los regalos se abren después.
Listas de regalos en polaco Web en polaco
España y Latinoamérica
El Día de Reyes en muchas familias.
Los niños pueden dejar los zapatos fuera la noche del 5 de enero y despertarse con regalos. Las tradiciones y los días cambian según el país y la familia.
Listas de regalos para España Web de España
Listas de regalos para Latinoamérica Web de Latinoamérica
Italia
La Befana deja regalos en el calcetín por la noche.
La Befana llena los calcetines de dulces la noche del 5 de enero. El “carbón” suele ser caramelo negro. Es una parte de las fiestas de la temporada.
Listas de regalos en italiano Web en italiano
Reino Unido, Irlanda y Australia
Regalos la mañana de Navidad en muchas casas.
Los crackers navideños suelen llevar una corona de papel, un chiste y un pequeño regalo. En Australia, la Navidad cae en verano, así que se celebra a menudo al aire libre.
Listas de Navidad en inglés Web en inglés
Son tradiciones frecuentes, no reglas para cada familia.
Pregunta a la familia.
“¿Qué día abrís los regalos?” es un buen punto de partida.
Los enlaces de cada país llevan a listas de regalos en el idioma indicado.
Leer la guía completa
En resumen. No todas las familias abren los regalos la mañana de Navidad. Aquí tienes el día que espera cada país, una pequeña tradición y qué regalar.
Cinco fechas que conviene saber
- 5 dic.: los Países Bajos, por la noche
- 6 dic.: Alemania, pequeños regalos en una bota
- 24 dic.: Nochebuena, en gran parte de Europa
- 25 dic.: la mañana de Navidad, en Estados Unidos, Reino Unido y Australia
- 6 ene.: Día de Reyes, en España y Latinoamérica
Alemania
Regalos: uno pequeño en una bota el 6 de diciembre y los principales en Nochebuena.
La noche del 5 de diciembre, los niños dejan una bota junto a la puerta y San Nicolás la llena de dulces. En Nochebuena, una campanita suena para avisar de que los regalos ya están listos.
Regala: un detalle dulce para la bota y el regalo principal pensado para esa persona.
Países Bajos
Regalos: la noche del 5 de diciembre.
Las familias se intercambian regalos «de parte de Sinterklaas». Cada regalo va escondido dentro de un disfraz casero y divertido, llamado sorpresa, con un poema corto.
Regala: un detalle pequeño, un disfraz gracioso y un poema corto.
Suecia e Islandia
Regalos: Nochebuena.
En Suecia, alguien disfrazado de tomte, un gnomo navideño, reparte los regalos. En Islandia se regalan libros en Nochebuena y se leen esa misma noche.
Regala: en Islandia, un libro para leer esa noche.
Polonia
Regalos: Nochebuena, después de la cena.
La Wigilia, la cena de Nochebuena, empieza cuando aparece la primera estrella en el cielo. Algunas familias dejan un sitio libre en la mesa para un invitado inesperado.
Regala: algo personal para abrir después de la cena.
España y Latinoamérica
Regalos: la mañana del 6 de enero, Día de Reyes.
La tarde del 5 de enero, los Reyes Magos lanzan caramelos en las cabalgatas. Esa noche los niños dejan los zapatos preparados y por la mañana encuentran los regalos.
Regala: pregunta qué día lo celebra la familia antes de decidir cuándo regalar.
Ideas de regalo para España y para Latinoamérica
Italia
Regalos: la noche del 5 de enero.
La Befana, una anciana que vuela en escoba, llena los calcetines de dulces. Casi todos los niños encuentran también un trozo de «carbón», que en realidad es caramelo negro.
Regala: un dulce pequeño para el calcetín.
Reino Unido, Irlanda y Australia
Regalos: la mañana de Navidad, el 25 de diciembre.
La comida de Navidad lleva crackers: dos personas tiran de un tubo de papel hasta que hace pum, y dentro hay una corona de papel, un chiste y un pequeño regalo. En Australia la Navidad cae en verano, así que muchas familias se van a la playa.
Regala: elige pensando en la persona y en la época del año en que celebra.
Enviar a alguien
Comparte la guía con la familia, cerca o lejos.